○お詫びと訂正
『のんびり』01号、P43に掲載された「秋田県大潟村で生きる親子のはなし」の本文に誤りがありました。

[誤] 国の政策により農業の中核を担う場所として広大な八郎潟を埋め立ててつくられました。
[正] 国の政策により農業の中核を担う場所として広大な湖、八郎潟につくられました

大潟村は干拓地。堤防で仕切り、内部の水をポンプで排水して陸地にする「干拓」は、土砂を積み上げ新しく陸地を造成する「埋め立て」とは異なる手法です。
読者の皆様、また、関係者の方々にご迷惑をおかけしましたことをお詫びし、ここに訂正いたします。